国際シンポジウム「中国書画コレクションの時空」概要(日本語/繁體中文/簡体中文)

関西中国書画コレクション研究会設立10周年記念 国際シンポジウム
「中国書画コレクションの時空」

日  時 : 1日目  2021年 10月16日(土)  9:30~17:00 
       2日目  2021年 10月17日(日)  9:30~16:20
開催方法 : オンライン(zoomウェビナー)開催 
言  語 : 日本語、中国語(通訳あり)
定  員 : 500名
参 加 料 :  無料
参加方法 : 9月16日(木)以降に、下記よりお申し込みください。
       申し込み専用フォーム https://forms.gle/sSs1FZ9YwYzfsABu6
       募集締切は10月15日(金)13時です。締切後URLをお送りします。
主  催 : 関西中国書画コレクション研究会
助  成 : 公益財団法人 ポーラ美術振興財団
後  援 : 美術史学会
問い合わせ先(メール) : kancol2021@bungaku-report.com

【趣旨】
 関西では明治から昭和にかけて、中国文化に理解ある政財界・文化人による中国書画コレクションが相次いで生まれました。関西中国書画コレクション研究会は、それらを受け継ぐ美術館・博物館の学芸員を中心に、作品とコレクション形成の調査研究を主目的として2010年に設立されて以来、展覧会や国際シンポジウム、調査報告書などを通じ、広く成果を公開してまいりました。
 今回のシンポジウムは、設立10年の節目として、これまでの研究を振り返るとともに、国内外の研究者を招聘し、各地域・時代の中国書画コレクションの形成や特質、それらを通じた文化交流などを検証し、その歴史的意義を考える機会として企画しました。中国書画コレクションの広大な時空(時間的・空間的な関係性や相対性)をメインテーマに、2日間にわたって議論し、近年益々広がりを見せる中国書画研究の更なる促進を目指します。

【基調講演】 塚本麿充(東京大学)
【発表】(予定・発表順)
竹嶋康平(泉屋博古館)、弓野隆之(大阪市立美術館)、瀨川敬也(観峰館)、司徒元傑(香港芸術館)、陶徳民(関西大学)、後藤亮子(中国美術学院)、竹浪遠(京都市立芸術大学)、呉孟晋(京都大学)、八田真理子(岡山県立美術館)、李天垠(北京・故宮博物院)、呉國豪(台北・何創時書法芸術基金会)、森橋なつみ(京都国立博物館)


PDF版はこちら

 


 

關西中國書畫收藏研究會成立十週年紀念 國際研討會
「中國書畫收藏的時空」

日  期:第一天 2021年10月16日(週六)9:30~17:00(日本時間 UTC+9:00)
     第二天 2021年10月17日(週日)9:30~16:20(日本時間 UTC+9:00)
會議形式:線上(Zoom Webinar)舉辦
語  言:日語、中文(配備翻譯)
名   額:500名
參加費用:免費
報名方法:請於9月16日(週四)起通過以下網頁提交報名申請。
     報名專用表格:https://forms.gle/sSs1FZ9YwYzfsABu6 
     報名截止於10月15日(週五)13時。會議網絡連結將於報名截止後發送。
主  辦:關西中國書畫收藏研究會
贊   助:POLA ART FOUNDATION
後   援:美術史學會

【會議主旨】
  在日本關西地區,由對中國文化深有理解的政界、財界人士及文化人所主導的中國書畫收藏,在明治至昭和時代相繼成立。關西中國書畫收藏研究會,即是以承襲上述私人收藏的美術館、博物館的研究員為中心,以調查和研究所藏作品及收藏形成過程為主要目的開展活動。研究會自2010年成立以來,通過舉辦展覽及國際研討會、出版調查報告書等形式,持續公開研究成果。
  本次研討會,正值關西中國書畫收藏研究會成立十週年之際策劃舉辦,在回顧過往研究的同時,亦藉此機會邀請來自日本國內外的研究者,圍繞各地區、各時代的中國書畫收藏的形成及其特質,以及相應而生的文化交流等進行梳理和探討,並思考其歷史意義。由此,本次研討會以中國書畫收藏的廣闊時空(在時間、空間上的關聯性及相對性)為主題,希望通過為期兩天的學術討論,進一步推動近年來日漸深廣的中國書畫研究的發展。

【主題演講】塚本麿充(東京大學)
【研究發表】(依預計發言先後排序)
竹嶋康平(泉屋博古館)、弓野隆之(大阪市立美術館)、瀨川敬也(觀峰館)、司徒元傑(香港藝術館)、陶德民(關西大學)、後藤亮子(中國美術學院)、竹浪遠(京都市立藝術大學)、吳孟晉(京都大學)、八田真理子(岡山縣立美術館)、李天垠(北京故宮博物院)、吳國豪(台北何創時書法藝術基金會)、森橋夏美(京都國立博物館)

垂詢請至(電子郵件):kancol2021@bungaku-report.com

PDF版


 

关西中国书画收藏研究会成立十周年纪念 国际研讨会
“中国书画收藏的时空”

日   期:第一天 2021年10月16日(周六)9:30~17:00(日本时间 UTC+9:00)
     第二天 2021年10月17日(周日)9:30~16:20(日本时间 UTC+9:00)
会议形式:线上(Zoom Webinar)举办
语   言:日语、中文(配备翻译)
名   额:500名
参加费用:免费
报名方法:请于9月16日(周四)起通过以下网址提交报名申请。
     报名专用表格:https://forms.gle/sSs1FZ9YwYzfsABu6 
     报名截止于10月15日(周五)13时。会议网络链接将于报名截止后发送。
主   办:关西中国书画收藏研究会
赞   助:POLA ART FOUNDATION
后   援:美术史学会

【会议主旨】
  在日本关西地区,由对中国文化深有理解的政界、财界人士及文化人所主导的中国书画收藏,在明治至昭和时代相继成立。关西中国书画收藏研究会,即是以承袭上述私人收藏的美术馆、博物馆的研究员为中心,以调查和研究所藏作品及收藏形成过程为主要目的开展活动。研究会自2010年成立以来,通过举办展览及国际研讨会、出版调查报告书等形式,持续公开研究成果。
  本次研讨会,正值关西中国书画收藏研究会成立十周年之际策划举办,在回顾过往研究的同时,亦借此机会邀请来自日本国内外的研究者,围绕各地区、各时代的中国书画收藏的形成及其特质,以及相应而生的文化交流等进行梳理和探讨,并思考其历史意义。由此,本次研讨会以中国书画收藏的广阔时空(在时间、空间上的关联性及相对性)为主题,希望通过为期两天的学术讨论,进一步推动近年来日渐深广的中国书画研究的发展。

【主题演讲】塚本麿充(东京大学)
【研究发表】(按预计发言先后排序)竹嶋康平(泉屋博古馆)、弓野隆之(大阪市立美术馆)、濑川敬也(观峰馆)、司徒元杰(香港艺术馆)、陶德民(关西大学)、后藤亮子(中国美术学院)、竹浪远(京都市立艺术大学)、吴孟晋(京都大学)、八田真理子(冈山县立美术馆)、李天垠(北京故宫博物院)、吴国豪(台北何创时书法艺术基金会)、森桥夏美(京都国立博物馆)

垂询请至(电子邮件):kancol2021@bungaku-report.com

PDF版

 


2021年09月03日